Слова: HIZAKI
Музыка: HIZAKI
Перевод: Julia Mystique
В
далекой памяти засыпаешь, нахмурив веки.
Сознательность,
пробуждаясь, меня окутывает в небо.
Все
продолжают искать счастье, но
именно
неизменная любовь все сущее сотворила.
Родившись
на голубой планете*,
то
чудо, что я встретился с тобой,
больше
чем судьба продолжает сиять.
История
обрисованных небес.
Надежду
на будущий танец созвездий
в
сердце питая, давай взлетим.
Древняя
наука
тесно
связана с МИФОМ.
Противоречивые
решения,
7
смертных грехов,
Боги
Сотворения**,
навлекают
гнев Бога,
что
безраздельно властвует
Небесным
и Земным.
Сейчас
это более чем на ненависти основанная вражда - только по пути уничтожения
следовать.
Сколько
же сотен миллионов душ, за любовь и красоту выступающих,
сейчас
вместе могли бы существовать!
Мир
без времени.
Мысли
порождают иллюзии.
Этот
момент – правда вечности.
Море
слез, что переполняют тебя, и которое ты чувствуешь -
это
в сердце красивый букет цветов.
Твой
мир внутри тебя
в
новую эпоху дверь открывает.
Словно
иллюзия во время хаоса -
любовь,
что расцвела во время сильного землетрясения.
Как
будто неисчезающего во тьме ночи
сна
продолжение.
На
голубой планете встретившись,
нет
конца пути.
Голос
судьбы продолжает сиять.
Если
однажды судьба погибнуть,
в
истории выгравированная одна страница сводит с ума.
Живи
красиво!
Следуй
за своим сердцем.
Может,
ты, когда-нибудь, вырастешь в моем сердце.
Ах,
Венера…
---------
-- ----------
* - в тексте песни
написано 地球 [chikyu] «планета Земля», но Zin поет это слово как 星 [hoshi] «звезда».
**
- Боги Сотворения – это понятие из мифологии древних народов Земли - древних
египтян, а может и других. Насколько я понимаю, они считали, что Боги
Сотворения создали все живое на Земле.
Размещение перевода без указания
источника и переводчика запрещено!
Комментариев нет:
Отправить комментарий