24.01.2015

Jupiter – Darkness (перевод текста песни)



Слова: ZIN
Музыка: HIZAKI
Перевод: Julia Mystique


Тюрьма, куда не проникает свет.
Не могу слышать твой плач.
Нет ответа в разбитых мечтах.
Ничего не изменится.

Вражда.
Люди, носящие безэмоциональные маски.
Ночной кошмар
В мире, где доминирует отчаяние.

Бог дал нам судьбу,
которую мы не можем изменить,
но внутри нас мы имеем силу
победить.

Дай волю
тьме, которую освещает твой свет.
Поднимись.
Разбей оковы и протяни руки вверх.

Тьма

Живи и смело встречай одиночество.
Никто не собирается прийти и спасти тебя,
борющуюся за цель здесь,
борющуюся за тех, о ком ты заботишься.
Должна быть причина, почему ты в этом мире.

Тьма

Живи и смело встречай одиночество.
Никто не собирается прийти и спасти тебя,
борющуюся за цель здесь,
борющуюся за то, о чем ты заботишься.
Должна быть причина, почему ты в этом мире.

Размещение перевода без указания источника и переводчика запрещено!
Перевод: Julia Mystique, http://juliamystique.blogspot.com/

Комментариев нет:

Отправить комментарий